Manual Brazo Grúa Fijo

1. Introducción

Lea cuidadosamente el presente manual de uso antes de montar, usar o mantener el brazo de grúa. El manual del usuario describe el funcionamiento del material, el uso para el cual ha sido diseñado, y las medidas y precauciones de seguridad a tomar en cuenta. Consulte a Abonir Ibérica si desea más información.

Guarde cuidadosamente el manual junto al material. El operario y todas las personas que tienen contacto con el material deben leerlo regularmente y deben tener acceso a él en todo momento.

Tome en cuenta cuidadosamente las prescripciones generales de seguridad con respecto al manejo de un elevador de horquilla.

No permita que el elevador de horquilla sea manejado sino por conductores de elevadores de horquillas cualificados que además hayan tenido una formación en el manejo de un elevador equipado con este material.

El no tomar en cuenta las instrucciones de seguridad y las advertencias contenidas en este manual del usuario y en el folleto adjunto, puede causar graves lesiones físicas y hasta la muerte de las personas que se encuentren cerca del elevador de horquilla con brazo de grúa montado.

Las personas que están en contacto con este material y que sigan procedimientos, métodos de trabajo o herramientas que no vienen descritos en este manual, correrán ellos mismos con la responsabilidad del funcionamiento seguro y eficaz del material.

Observación: las ilustraciones y los dibujos en este manual pueden diferir de su modelo.

2. Descripción general

2.1 Características técnicas

Las características técnicas del material se encuentran en la etiqueta indicativa del modelo que se encuentra fijada en el material.

2.2 Componentes y capacidades

A: Fundas de horquillas

B: Pasadores de seguridad (x2)

C: Placa de fijación para el gancho de elevación con cierre (huecos de elevación 1-6)

Capacidades del brazo de grúa en cada uno de los huecos de elevación

3. Uso para el cual está destinado

Este material está conforme a las normas de seguridad y de higiene de la directiva 2006-42-EG con respecto a las máquinas (con sus modificaciones). La Certificación de Conformidad CE se encuentra junto al material. Cualquier modificación a la construcción o cualquier otro complemento pueden influir en la seguridad e invalida la Certificación de Conformidad remitida

3.1 Condiciones de uso correctos 

Un brazo de grúa es una herramienta de elevación que sólo puede ser montado en una carretilla elevadora que haya sido aprobada como máquina elevadora. Úsese el brazo de grúa únicamente para elevar cargas.

Los valores indicados en la etiqueta indicativa del modelo no pueden ser excedidos de ninguna manera. En el caso en que los datos en la etiqueta se hayan vuelto ilegibles, sírvase pedir una etiqueta nueva inmediatamente al Servicio Posventa de Abonir Ibérica (+34 635 100 120). Mencione siempre el número que aparece en la etiqueta.

3.2 Uso desaconsejado

No use nunca el brazo de grúa como gancho de tracción ni para halar cargas. No use nunca el brazo de grúa para elevar personas ni jaulas de personal.

4. Puesta en uso y medidas de seguridad

4.1 Primera puesta en uso

Efectúe un análisis de riesgos con respecto a la composición del aparato con el elevador de horquilla antes de ponerlo en uso por primera vez.

El brazo de grúa es una herramienta de elevación que se debe usar únicamente en una carretilla elevadora aprobada como herramienta elevadora. El montaje del brazo de grúa en su carretilla elevadora debe ser sometido a una revisión antes de la primera puesta en uso.

Use únicamente cadenas de elevación con una capacidad mínima del doble de la capacidad elevadora de la viga. Asegúrese que estas cadenas le sean suministradas con las certificaciones de conformidad y / o los informes de prueba debidas.

Controle el valor residual del montaje del material en su carretilla elevadora y fije una tabla con los valores residuales a la vista del conductor de la carretilla elevadora.

4.2 Advertencias ante toda puesta en uso

Una carretilla equipada de material intercambiable puede ser conducida exclusivamente por un conductor de carretillas elevadoras debidamente capacitado a tal efecto.

Respete los límites de carga mencionados en la etiqueta indicativa del modelo.

No permita que nadie se encuentre encima o debajo de la carga. El brazo de grúa tiene una etiqueta de advertencia que dice “carga suspendida”

Previo cada uso debe usted controlar todos los elementos del material para detectar señales de óxido, grietas u otros daños. No use el material sino cuando se encuentre en perfecto estado.

Controle regularmente y por lo menos antes de cada uso si el perno de los cierres está completamente apretado.

No use el material sino en pasillos y pasadizos suficientemente anchos para que pueda efectuar las maniobras necesarias durante su recorrido o al manejar la carga.

Si usted usa el material fuera, no lo haga nunca en condiciones de fuertes vientos, ya que la carretilla elevadora podría volcar.

5. Instrucciones de montaje

Conduzca de forma que los dientes de la horquilla atraviesen los dos perfiles A, hasta que la parte frontal del posicionador de horquillas entre en contacto con las fundas de horquilla.

Bloquee el brazo de grúa con el pasador de seguridad B de manera que no pueda deslizarse de las horquillas.

6. Instrucciones de manejo

6.1 Cargado de la carga

Fije la carga con un gancho de elevación a uno de los huecos de elevación.

Asegure el cierre del gancho de elevación

Tome en cuenta las capacidades residuales del montaje carretilla – brazo de grúa:

6.2 Circulación de la carga

Conduzca con una velocidad máxima de 5 km por hora cuando se encuentre una carga en el brazo de grúa.
Se prohíben movimientos de frenado repentinos teniendo una carga en el brazo de grúa.

6.3 Descarga de la carga

Asegúrese de que la carga se encuentra totalmente y de forma estable en el piso antes de soltar el gancho de elevación.

7. Mantenimiento

Un brazo de grúa es una herramienta de elevación. Respete la obligación de efectuar las inspecciones periódicas requeridas por su legislación nacional (conforme al ARAB art. 280 y 281).

Limpie el material únicamente con un trapo ligeramente humedecido con una solución jabonosa; no use solventes, gasolina, fuertes detergentes ni otros productos similares. En caso de extrema suciedad se permite excepcionalmente usar una hidrolimpiadora a alta presión, a condición que se regule a una presión máxima de 200 bar.

Todos los símbolos y etiquetas de advertencia deben ser visibles en todo momento. Limpie las indicaciones de seguridad con un trapo ligeramente humedecido con una solución jabonosa. No use solventes, gasolina, detergentes fuertes ni otros productos similares.

Reemplace las indicaciones, etiquetas o plaquitas dañadas o ilegibles; diríjase para este fin a Abonir Grupo.

8. Almacenaje

Aparque una carretilla elevadora equipada con material intercambiable en un lugar previsto para este fin.

Almacene sus aparatos en un espacio seco y libre de heladas. Unte las partes metálicas con un producto anticorrosivo.

Ponga el material en el piso en forma acostada cuando no esté en uso, de manera que no pueda volcarse.

9. Transporte

Desplace el brazo de grúa solamente con una elevadora de horquilla.